{"id":2278,"date":"2018-10-10T10:18:04","date_gmt":"2018-10-10T10:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/notre-equipe\/"},"modified":"2025-06-16T16:34:16","modified_gmt":"2025-06-16T16:34:16","slug":"notre-equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/","title":{"rendered":"Notre Equipe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2278\" class=\"elementor elementor-2278 elementor-34\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c8228f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c8228f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62501356\" data-id=\"62501356\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ff16312 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ff16312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"171\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2185\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01.png 500w, https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01-300x103.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57ec45c6 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57ec45c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre Equipe<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30782b72 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30782b72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vivre sa vie avec ... <br>\n PASSION ET R\u00c9SOLUTION\n\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-587c516 elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"587c516\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" href=\"#apropos\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-location-arrow\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5daf12b2 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"5daf12b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"about\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;wave-brush&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M283.5,9.7c0,0-7.3,4.3-14,4.6c-6.8,0.3-12.6,0-20.9-1.5c-11.3-2-33.1-10.1-44.7-5.7\ts-12.1,4.6-18,7.4c-6.6,3.2-20,9.6-36.6,9.3C131.6,23.5,99.5,7.2,86.3,8c-1.4,0.1-6.6,0.8-10.5,2c-3.8,1.2-9.4,3.8-17,4.7\tc-3.2,0.4-8.3,1.1-14.2,0.9c-1.5-0.1-6.3-0.4-12-1.6c-5.7-1.2-11-3.1-15.8-3.7C6.5,9.2,0,10.8,0,10.8V0h283.5V9.7z M260.8,11.3\tc-0.7-1-2-0.4-4.3-0.4c-2.3,0-6.1-1.2-5.8-1.1c0.3,0.1,3.1,1.5,6,1.9C259.7,12.2,261.4,12.3,260.8,11.3z M242.4,8.6\tc0,0-2.4-0.2-5.6-0.9c-3.2-0.8-10.3-2.8-15.1-3.5c-8.2-1.1-15.8,0-15.1,0.1c0.8,0.1,9.6-0.6,17.6,1.1c3.3,0.7,9.3,2.2,12.4,2.7\tC239.9,8.7,242.4,8.6,242.4,8.6z M185.2,8.5c1.7-0.7-13.3,4.7-18.5,6.1c-2.1,0.6-6.2,1.6-10,2c-3.9,0.4-8.9,0.4-8.8,0.5\tc0,0.2,5.8,0.8,11.2,0c5.4-0.8,5.2-1.1,7.6-1.6C170.5,14.7,183.5,9.2,185.2,8.5z M199.1,6.9c0.2,0-0.8-0.4-4.8,1.1\tc-4,1.5-6.7,3.5-6.9,3.7c-0.2,0.1,3.5-1.8,6.6-3C197,7.5,199,6.9,199.1,6.9z M283,6c-0.1,0.1-1.9,1.1-4.8,2.5s-6.9,2.8-6.7,2.7\tc0.2,0,3.5-0.6,7.4-2.5C282.8,6.8,283.1,5.9,283,6z M31.3,11.6c0.1-0.2-1.9-0.2-4.5-1.2s-5.4-1.6-7.8-2C15,7.6,7.3,8.5,7.7,8.6\tC8,8.7,15.9,8.3,20.2,9.3c2.2,0.5,2.4,0.5,5.7,1.6S31.2,11.9,31.3,11.6z M73,9.2c0.4-0.1,3.5-1.6,8.4-2.6c4.9-1.1,8.9-0.5,8.9-0.8\tc0-0.3-1-0.9-6.2-0.3S72.6,9.3,73,9.2z M71.6,6.7C71.8,6.8,75,5.4,77.3,5c2.3-0.3,1.9-0.5,1.9-0.6c0-0.1-1.1-0.2-2.7,0.2\tC74.8,5.1,71.4,6.6,71.6,6.7z M93.6,4.4c0.1,0.2,3.5,0.8,5.6,1.8c2.1,1,1.8,0.6,1.9,0.5c0.1-0.1-0.8-0.8-2.4-1.3\tC97.1,4.8,93.5,4.2,93.6,4.4z M65.4,11.1c-0.1,0.3,0.3,0.5,1.9-0.2s2.6-1.3,2.2-1.2s-0.9,0.4-2.5,0.8C65.3,10.9,65.5,10.8,65.4,11.1\tz M34.5,12.4c-0.2,0,2.1,0.8,3.3,0.9c1.2,0.1,2,0.1,2-0.2c0-0.3-0.1-0.5-1.6-0.4C36.6,12.8,34.7,12.4,34.5,12.4z M152.2,21.1\tc-0.1,0.1-2.4-0.3-7.5-0.3c-5,0-13.6-2.4-17.2-3.5c-3.6-1.1,10,3.9,16.5,4.1C150.5,21.6,152.3,21,152.2,21.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M269.6,18c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC267.7,18.8,269.7,18,269.6,18z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M227.4,9.8c-0.2-0.1-4.5-1-9.5-1.2c-5-0.2-12.7,0.6-12.3,0.5c0.3-0.1,5.9-1.8,13.3-1.2\tS227.6,9.9,227.4,9.8z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M204.5,13.4c-0.1-0.1,2-1,3.2-1.1c1.2-0.1,2,0,2,0.3c0,0.3-0.1,0.5-1.6,0.4\tC206.4,12.9,204.6,13.5,204.5,13.4z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M201,10.6c0-0.1-4.4,1.2-6.3,2.2c-1.9,0.9-6.2,3.1-6.1,3.1c0.1,0.1,4.2-1.6,6.3-2.6\tS201,10.7,201,10.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M154.5,26.7c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC152.6,27.5,154.6,26.8,154.5,26.7z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M41.9,19.3c0,0,1.2-0.3,2.9-0.1c1.7,0.2,5.8,0.9,8.2,0.7c4.2-0.4,7.4-2.7,7-2.6\tc-0.4,0-4.3,2.2-8.6,1.9c-1.8-0.1-5.1-0.5-6.7-0.4S41.9,19.3,41.9,19.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M75.5,12.6c0.2,0.1,2-0.8,4.3-1.1c2.3-0.2,2.1-0.3,2.1-0.5c0-0.1-1.8-0.4-3.4,0\tC76.9,11.5,75.3,12.5,75.5,12.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M15.6,13.2c0-0.1,4.3,0,6.7,0.5c2.4,0.5,5,1.9,5,2c0,0.1-2.7-0.8-5.1-1.4\tC19.9,13.7,15.7,13.3,15.6,13.2z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2af431ba\" data-id=\"2af431ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3958deb animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3958deb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Voici notre \u00e9quipe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55de290 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55de290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Helene Zylberszac et Nancy Chernoff repr\u00e9sentent le \u201c duo dynamique \u201c. Elles ont uni leurs forces pour cr\u00e9er une communaut\u00e9 afin de vous aider \u00e0 gu\u00e9rir.<span class=\"Apple-converted-space\">   <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Cet \u201c incubateur de gu\u00e9rison \u201c provient de la collaboration de deux tr\u00e8s fortes personnalit\u00e9s; apr\u00e8s des ann\u00e9es de pratique priv\u00e9e, elles ont trouv\u00e9 le moment propice \u00e0 joindre leurs forces, leurs id\u00e9es et leurs passions pour vous offrir une panoplie de modalit\u00e9s th\u00e9rapeutiques qui guident, am\u00e9liorent et aident nos clients \u00e0 concevoir la vie qu\u2019ils d\u00e9sirent.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-537e057\" data-id=\"537e057\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-589ed468 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"589ed468\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c76e124\" data-id=\"4c76e124\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-58d382a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58d382a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-360a19a1\" data-id=\"360a19a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14552b5f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14552b5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Helene-pdi3oosl3c5j55kdtyk87v5qc4yk72teqbkpr3zof4.jpg\" title=\"As seen on a Sussex Directories Inc site\" alt=\"As seen on a Sussex Directories Inc site\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f13994c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f13994c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Helene Zylbecszac<br>Psychoth\u00e9rapiste, MSW PSW<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d1fcc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"86d1fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjI4MCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-caret-square-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LIRE LA SUITE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9b23e89\" data-id=\"9b23e89\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c17f65 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0c17f65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/nancy-chernoff-photo-2-e1632337987606-pdi43p9s92pekxrb5y6pjkrrwoym51f2gmowp7qb1c.jpg\" title=\"nancy chernoff photo\" alt=\"nancy chernoff photo\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec9520f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec9520f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nancy Chernoff <br>INHC, MBSR<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1587208 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1587208\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjI4MywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-caret-square-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LIRE LA SUITE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f2c9c76\" data-id=\"f2c9c76\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d2776 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59d2776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Angela-Di-Paola-pdi4bm2vrvjaas9lyvao12wfwfytxbtqjsd14200o0.jpg\" title=\"Angela Di Paola\" alt=\"Angela Di Paola\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e68c1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6e68c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Angela Di Paola<br> MSW, PSW\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-869e6ef elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"869e6ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjI4NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-caret-square-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LIRE LA SUITE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-47a9872\" data-id=\"47a9872\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5b58e0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f5b58e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BIO-Picture-qc4xdd1wxagcnsx59i0gjhvk7p2vktyokvyahxoeow.jpg\" title=\"BIO Picture\" alt=\"BIO Picture\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8cde03 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8cde03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Isabelle Larocque <br>MSW, PSW<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b32659 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6b32659\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjI4NywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-caret-square-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LIRE LA SUITE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8c932a5\" data-id=\"8c932a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11e7873 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11e7873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Lea-Pic-Smile-r0qkqtvfp84rw38yuzz61sli9xqu7a84mooagt01nk.jpg\" title=\"Lea Pic Smile\" alt=\"Lea Pic Smile\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0cbc8d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0cbc8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lea Wertheim   <br>MSW, PSW<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd0239 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2fd0239\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mjc4NiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-caret-square-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LIRE LA SUITE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b412987 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b412987\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f9475df\" data-id=\"f9475df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff89589 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ff89589\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Sylvie2-qvws11wegx4bz7hwn02myrstllslx3zffeb7dx895s.jpg\" title=\"Sylvie2\" alt=\"Sylvie2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c38cc7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c38cc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sylvie Outmezguine  <br> MSW PSW<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dd578b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9dd578b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjMxNCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-caret-square-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LIRE LA SUITE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-439a9bd\" data-id=\"439a9bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d19324 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d19324\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IMG_0716-qwkso1xwidmzajshtbi49hckfmrnaj0rbqyrquwx28.jpeg\" title=\"IMG_0716\" alt=\"IMG_0716\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-330a6cf elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"330a6cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lauren Weber \u2013 <br> MSW, PSW <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f0cec elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"58f0cec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjQ2NSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-caret-square-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LIRE LA SUITE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-176a323\" data-id=\"176a323\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eabc4c4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eabc4c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Picture-3-qv885m31t4pfx50atdh4usosx1re6o0kbsmruu88yo.jpg\" title=\"Picture 3\" alt=\"Picture 3\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a9698c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a9698c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sophie Ferron \u2013 <br> MSW, PSW <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b0d73 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e9b0d73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjUxMSwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-caret-square-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LIRE LA SUITE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c434bc7\" data-id=\"c434bc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d77586d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d77586d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Hermilyn-qwmk42xpcqasrk43p3pjjm5oyr345bgacmwhoyd3kw.jpg\" title=\"Hermilyn\" alt=\"Hermilyn\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f55ed1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f55ed1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hermilyn Sandy <br> MSW, PSW\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f55f8c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2f55f8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjY2MywidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-caret-square-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LIRE LA SUITE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-817ed9b\" data-id=\"817ed9b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b190a9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b190a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Marley-scaled-r7eeqmcnp6gxhmcm8ajuchrej6ubu74plm3ufbguhs.jpeg\" title=\"Marley\" alt=\"Marley\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78614f0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78614f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marley (ESA) <br>animal de soutien \u00e9motionnel \n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f970abf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f970abf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MjgxNiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-caret-square-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">LIRE LA SUITE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f8dfb39 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f8dfb39\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bd3305f\" data-id=\"6bd3305f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4a50aab7 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a50aab7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6bce72b1\" data-id=\"6bce72b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f6023fb\" data-id=\"4f6023fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67da3a36 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67da3a36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"171\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2185\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01.png 500w, https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01-300x103.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b6aaa4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b6aaa4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Centre de Th\u00e9rapie <br>\nET<br> Bien-\u00catre R\u00e9solution<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f901390 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f901390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Nous nous assurons que nos clients progressent vers une solution psychologique de longue dur\u00e9e, m\u00eame pour les sujets les plus difficiles.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6086f920\" data-id=\"6086f920\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b922f67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b922f67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Le centre de th\u00e9rapie et de bien-\u00eatre r\u00e9solution est une clinique canadienne priv\u00e9e, situ\u00e9e \u00e0 laval, qu\u00e9bec. Nous offrons des services psychologiques vari\u00e9s, allant des \u00e9valuations individuelles ou de couple, \u00e0 de br\u00e8ves s\u00e9ances th\u00e9rapeutiques hebdomadaires destin\u00e9es \u00e0 une solution \u00e0 court terme. Nous offrons aussi la th\u00e9rapie cognitive-comportementale et une \u00e9valuation di\u00e9t\u00e9tique et physique afin de promouvoir votre bien-\u00eatre total. Le centre a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par helene zylberszac afin de cr\u00e9er des services psychologiques et de bien-\u00eatre uniques, adapt\u00e9s pour les individus, les couples et les groupes.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Notre philosophie d\u2019assistance est d\u2019 \u00eatre affirmative et positive. Notre approche tient compte de tous les aspects de votre vie personnelle, tout en traitant vos probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques. Nous comprenons l importance d\u2019 adresser vos points forts. Ceci nous permet d\u2019 \u00e9tablir un m\u00e9canisme personnalis\u00e9 qui vous guidera vers une solution appropri\u00e9e et de longue dur\u00e9e, m\u00eame pour les sujets les plus difficiles.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous avons associ\u00e9 la th\u00e9rapie psychologique avec les modalit\u00e9s mentales et corporelles pour un r\u00e9sultat appropri\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-439e09c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"439e09c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28f1a9ad\" data-id=\"28f1a9ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768e753 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"768e753\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/quote-free-img.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2132\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57ac19d2 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57ac19d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">QUELQUES COMMENTAIRES DE NOS CLIENTS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47ea5bf6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47ea5bf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous aidons nos clients \u00e0 trouver des R\u00c9SOLUTIONS dans un esprit de collaboration et de soutien. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-150cf5e7\" data-id=\"150cf5e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51da964 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"51da964\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\"><p>\u00abInspirante, comp\u00e9tente et serviable, Helene a \u00e9t\u00e9 une lumi\u00e8re qui m'a guid\u00e9 dans tant de mes \u00e9preuves.\u00bb <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta elementor-has-image elementor-testimonial-image-position-aside\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-ResolutionTherapy_Favicon-01.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2272\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-ResolutionTherapy_Favicon-01.png 512w, https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-ResolutionTherapy_Favicon-01-300x300.png 300w, https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-ResolutionTherapy_Favicon-01-150x150.png 150w, https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-ResolutionTherapy_Favicon-01-270x270.png 270w, https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-ResolutionTherapy_Favicon-01-192x192.png 192w, https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-ResolutionTherapy_Favicon-01-180x180.png 180w, https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-ResolutionTherapy_Favicon-01-32x32.png 32w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre Equipe Vivre sa vie avec &#8230; PASSION ET R\u00c9SOLUTION Voici notre \u00e9quipe Helene Zylberszac et Nancy Chernoff repr\u00e9sentent le \u201c duo dynamique \u201c. Elles ont uni leurs forces pour cr\u00e9er une communaut\u00e9 afin de vous aider \u00e0 gu\u00e9rir. Cet \u201c incubateur de gu\u00e9rison \u201c provient de la collaboration de deux tr\u00e8s fortes personnalit\u00e9s; apr\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2278","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution : Notre Equipe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution, est le fruit de la collaboration de deux femmes tr\u00e8s fortes qui ont uni leurs forces pour cr\u00e9er une communaut\u00e9 permettant aux gens de &quot;gu\u00e9rir&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution : Notre Equipe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution, est le fruit de la collaboration de deux femmes tr\u00e8s fortes qui ont uni leurs forces pour cr\u00e9er une communaut\u00e9 permettant aux gens de &quot;gu\u00e9rir&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de Th\u00e9rapie R\u00e9solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T16:34:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"171\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/\",\"name\":\"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution : Notre Equipe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/EagleWing_gr-01.png\",\"datePublished\":\"2018-10-10T10:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T16:34:16+00:00\",\"description\":\"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution, est le fruit de la collaboration de deux femmes tr\u00e8s fortes qui ont uni leurs forces pour cr\u00e9er une communaut\u00e9 permettant aux gens de \\\"gu\u00e9rir\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/EagleWing_gr-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/EagleWing_gr-01.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre Equipe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Centre de Th\u00e9rapie R\u00e9solutions\",\"description\":\"Promoting mental health and mind body wellness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Centre de Th\u00e9rapie R\u00e9solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-Logo-Resolutions-Therapy.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-Logo-Resolutions-Therapy.png\",\"width\":310,\"height\":89,\"caption\":\"Centre de Th\u00e9rapie R\u00e9solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.resolutionstherapy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution : Notre Equipe","description":"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution, est le fruit de la collaboration de deux femmes tr\u00e8s fortes qui ont uni leurs forces pour cr\u00e9er une communaut\u00e9 permettant aux gens de \"gu\u00e9rir\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution : Notre Equipe","og_description":"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution, est le fruit de la collaboration de deux femmes tr\u00e8s fortes qui ont uni leurs forces pour cr\u00e9er une communaut\u00e9 permettant aux gens de \"gu\u00e9rir\".","og_url":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/","og_site_name":"Centre de Th\u00e9rapie R\u00e9solutions","article_modified_time":"2025-06-16T16:34:16+00:00","og_image":[{"width":500,"height":171,"url":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/","url":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/","name":"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution : Notre Equipe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01.png","datePublished":"2018-10-10T10:18:04+00:00","dateModified":"2025-06-16T16:34:16+00:00","description":"Centre de Th\u00e9rapie et et de bien-\u00eatre r\u00e9solution, est le fruit de la collaboration de deux femmes tr\u00e8s fortes qui ont uni leurs forces pour cr\u00e9er une communaut\u00e9 permettant aux gens de \"gu\u00e9rir\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01.png","contentUrl":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EagleWing_gr-01.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/notre-equipe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre Equipe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/","name":"Centre de Th\u00e9rapie R\u00e9solutions","description":"Promoting mental health and mind body wellness","publisher":{"@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/#organization","name":"Centre de Th\u00e9rapie R\u00e9solutions","url":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-Logo-Resolutions-Therapy.png","contentUrl":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-Logo-Resolutions-Therapy.png","width":310,"height":89,"caption":"Centre de Th\u00e9rapie R\u00e9solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2278"}],"version-history":[{"count":97,"href":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2823,"href":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2278\/revisions\/2823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.resolutionstherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}